日《西游记》与原著差别大唐僧变妩媚女(图)

2006-01-19 10:35更新来源：转载文章

发表评论

今
日
推
荐

周星驰新片在即星女郎不慎伤脚
刘翔上海宣传扮鬼脸“提神”(图)
《夜宴》最新版海报面世(组图)
矿泉水瓶飞上舞台香香头部受伤

张艺谋打算在越南建新电影基地
冯小刚不受“挑拨” 冷对奥斯卡
与周慧敏不和倪震上周刊黑名单
陈泳儿热舞自摸超短裙走光(图)

更多精彩图片>> 更多热辣幻灯>>

国际在线娱乐报道（驻日本记者王颖颖）：在阴森森的洞穴里，头戴鸡冠状头盔、身披白色羽毛的“食人妖”威风凛凛地坐在宝座上，在他脚下，两个五花大绑的童男童女正在高喊救命。“你们叫吧，没人会来救你们的！” “食人妖”恶狠狠地说。

·		·

·		·

突然，大门开了，唐僧师徒四人出现在洞口。“食人妖”一声令下，众小妖蜂拥而上，但他们哪里是对手，很快被杀得片甲不留。一会儿功夫，八戒和沙僧杀就到“食人妖”面前，不料这妖怪好生厉害，两兄弟很快败下阵来。说时迟那时快，随着一声大喝：“我是齐天大圣！让我来对付他！”孙悟空冲上前去和妖怪大战起来。几个回合下来，“食人妖”落荒而逃，只留下满地的白色鸟毛……

以上是正在日本热播的日本版《西游记》中第一集开头的情节。令人意想不到的是，在剧中扮演“食人妖”的竟是日本的影坛美男子木村拓哉（图片-新闻-网页），而女儿国国王一心想以身相许的唐僧哥哥，在剧中竟然摇身变成了一个妩媚的女子。

1月9日，改编自中国古典（图片-新闻-网页）四大名著之一《西游记》的同名电视连续剧在日本富士电视台播出，首日便创下了29.2%的高收视率。

在剧中扮演唐僧的是日本女演员深津绘里，她曾主演过多部影片，在日本很受欢迎。在谈到为什么选择深津扮演唐僧时，富士电视台节目制作人铃木吉弘说：“她是一个非常有实力的女演员，既高贵、亲切，又不失可爱。由她出演唐僧肯定令人充满想像和期待。”而深津本人也表示，“能扮演唐僧我感到非常荣幸,我会和我的3个徒弟一起努力的。”

据说，为了演好唐僧，深津还特意剃了光头，虽然第一集里还没有出现她光头的画面，但想必这今后也会成为关注的焦点。

是不是在日本人的心目中唐僧就是个女的呢？还是因为在日本影坛找不到如此眉清目秀的男生？记者也不得而知，不过在此前，日本曾拍过四部《西游记》，其中的唐僧都是由女演员扮演的，在1993年版中饰演唐僧的是中国观众比较熟识的宫泽理惠。

人物

孙悟空最胖

在唐僧的三个徒弟中，大师兄孙悟空的扮演者是日本偶像组合SMAP中的香取慎吾。今年28岁的香取是5位成员中最年轻、个子最高（1.83米），同时也是最胖的一个。单从体型上来看，香取似乎演猪八戒更适合一些。不久前，他还曾被日本某知名健康电子产品厂家选中作为脂肪测量仪的形象代言人。

此次扮演孙悟空，香取是憋足了劲。他说：“我不想评价过去的《西游记》，但是我认为这次的会是一个全新的《西游记》。片中有很多武打戏，很过瘾。我一直在练习如意棒，耍起来很帅的哦。”在戏中，香取居然没有使用假发，而是把自己的头发染成了金色，做成猴子的“发型”。看来，他还真是下了一番苦心。

剧情

接近《大话西游》

记者曾经观看了《西游记》的第一集，感觉和原著相比差别很大，除了唐僧师徒四人去西天取经，路上战胜各种妖魔鬼怪的情节没有太大的改变以外，在人物设定和剧情安排上，感觉更接近于周星驰（图片-新闻-网页）的《大话西游》。

原著中精明的孙悟空在这部片中却变得傻乎乎，而且很暴躁。妩媚的女唐僧很爱哭，三个徒弟都很怕他（她）哭。相反，在原著里憨厚迟钝的猪八戒居然变成了三兄弟中最冷静的一个。

到目前，《西游记》刚播完两集，记者在网上论坛中看到，不少日本观众大赞其情节吸引人。

日版《西游记》的编剧名气不小,曾经执笔经典日剧《东京爱情故事》，而片子的演员阵容也很强大：偶像组合SMAP中的香取慎吾饰演孙悟空；女星深津绘里反串唐僧；“电车男”伊藤淳史饰猪八戒；内村光良（图片-新闻-网页）饰沙僧。另外，每集中都有一些人气演员助阵客串，比如，SMAP成员就全部助阵，在片中客串妖怪角色，而最具收视号召力的木村拓哉客串妖怪打头阵，也起到了不错的效果。

由于该剧远赴澳大利亚等国拍摄外景，加上运用了大量的电脑动画设计，成本极高，是近年来富士电视台投入最大的作品。

编辑：马小丫

发送给朋友