“创新”历史剧创意过头 引发口水仗难分是非

发表时间:2007-05-08 11:12    来源:天府早报

发表评论    第1页/共1页 << 上一页 | 下一页 >>

五一期间,央视一套和八套同时开播了两部历史剧———《问君能有几多愁》和《辛追传奇》,本以为“文人皇帝”李煜和1972年从马王堆汉墓中出土的辛追夫人能为明清剧“泛滥”的荧屏增加点新意,谁料,两部剧新得过了头,将历史整个儿重新书写了一遍,深爱韩信的辛追跟刘邦生下了汉文帝,而李后主的妻子娥皇竟然是赵匡胤的初恋!如此创“新”的剧情,一经播出,遭到观众强烈反弹。

辛追是汉文帝之母?

《辛追传奇》将辛追的真实身份设定为汉文帝的生母,而她和刘邦、韩信之间竟然有一段缠绵的情感纠葛。剧中讲述16岁的辛追嫁入江夏王府的当日,韩信大军围城,看到辛追,为之惊艳,并用自己的仁义打动了辛追。未料,辛追却被刘邦抢进皇宫,生下的孩子又被刘邦的宠妃“偷天换日”。最后,辛追嫁给了陕北樵夫利苍。十几年后,她的儿子登基为汉文帝,母子才得以相见……

观众质疑:历史上辛追的命运连历史学家和考古专家都无法解释。直到2003年,考古学家才根据遗体骨骼复原了辛追画像,发现生前的她堪称绝世美女,但是,现存的史料对她的生平却鲜有描述。有观众直言:“一位仪态万方而史料稀少的绝世美女给了编剧们绝好的想像空间。有网友拿出史实反驳编剧:“在历史上,汉文帝出生的那年正值刘邦称帝,而此时剧中辛追才刚刚遇到韩信———她是汉文帝生母一说从何说起?”

主创回应:然而,导演李伟却表现得理直气壮,坦言:“我们并不是凭空捏造,而是在对大量的史料进行考证后,对马王堆汉墓之谜进行了合理化猜想。据了解,马王堆3个汉墓中,最大的是辛追的一号墓,这让不少人迷惑不解:为何辛追的墓竟然比利苍本人的还要“阔气”?或许就是因为辛追的身份并不仅仅是利苍的妻子那么简单。

李煜赵匡胤成情敌?

“张冠李戴”的毛病,在《问君能有几多愁》这部剧中也频频“发作”,干脆把南唐李后主的失落联系到“李煜赵匡胤情场争霸”上面去了———李后主和赵匡胤江湖相见,惺惺相惜后分道扬镳,再相见时,两人都爱上了同一个女人,娥皇!

观众质疑:历史上,赵匡胤与李煜,一位是北宋的开国皇帝,一位是南唐的亡国之君,他们正好是历史“兴”与“亡”、“胜”与“败”的两种对比。而娥皇即大周后是李煜的妻子,跟赵匡胤没有任何关系,据史料记载,赵匡胤在漫游滁州的时候,周娥皇才12岁!这个年纪,怎么会跟赵匡胤爱得死去活来呢?编剧生拉活扯编出一段“三角恋”。

主创回应:导演吴丽骀在接受采访时承认,《问君能有几多愁》不是正剧。但对观众冠以“戏说”之名,吴导大为不满,“它不是戏说,它是一部历史爱情剧。它是以一个女人连结两个帝王,讲述不同出身、不同教育、不同个性的两个男人在大时代中与环境抗衡,最终得到不同结果的发人深省的故事。”而李后主的扮演者吴奇隆回应质疑时也力挺导演,直言:“我们这个故事是以爱情贯穿全剧,再参酌了野史、民间典故和编剧的精心创作,不是教科书。”

早报记者肖姗姗